Moisés escribe los mandamientos

¹⁰ Jehovah le dijo: -He aquí, yo hago un pacto frente a todo tu pueblo: Haré maravillas como nunca fueron hechas en toda la tierra y en ninguna de las naciones. Todo el pueblo, en medio del cual estás, verá la obra de Jehovah; porque algo temible haré para con vosotros.
¹¹ Guarda lo que yo te mando hoy. »He aquí, yo echaré de tu presencia a los amorreos, cananeos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos.
¹² Guárdate, no sea que hagas alianza con los habitantes de la tierra a donde vas, de manera que eso sea de tropiezo en medio de ti.
¹³ Ciertamente derribaréis sus altares, romperéis sus imágenes y eliminaréis sus árboles rituales de Asera.
¹⁴ Porque no te postrarás ante otro dios, pues Jehovah, cuyo nombre es Celoso, es un Dios celoso.
¹⁵ No sea que hagas alianza con los habitantes de aquella tierra, y cuando ellos se prostituyan tras sus dioses y les ofrezcan sacrificios, te inviten, y tú comas de sus sacrificios;
¹⁶ o que al tomar tú sus hijas para tus hijos y al prostituirse ellas tras sus dioses, hagan que tus hijos se prostituyan tras los dioses de ellas.
¹⁷ »No te harás dioses de fundición.
¹⁸ »Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás panes sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib; porque en el mes de Abib saliste de Egipto.
¹⁹ »Todo primerizo que abre la matriz es mío; de tu ganado consagrarás el primerizo que sea macho de vaca o de oveja.
²⁰ Pero rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le romperás la nuca. También rescatarás todo primogénito varón de tus hijos, y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías.
²¹ »Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás.
²² »Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año.
²³ Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel.
²⁴ Porque yo expulsaré las naciones de tu presencia y ensancharé tus territorios. Nadie codiciará tu tierra mientras tú vayas tres veces al año para presentarte delante de Jehovah tu Dios.
²⁵ »No ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. »No quedará nada del sacrificio de la fiesta de la Pascua hasta la mañana.
²⁶ »Traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de Jehovah tu Dios. »No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
²⁷ Entonces Jehovah dijo a Moisés: -Escribe estas palabras, porque conforme a ellas he hecho pacto contigo y con Israel.
²⁸ Moisés estuvo allí con Jehovah cuarenta días y cuarenta noches. No comió pan ni bebió agua. Y en las tablas escribió las palabras del pacto: los diez mandamientos.

La cara de Moisés resplandece

²⁹ Aconteció que al descender Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, Moisés no sabía que la piel de su cara resplandecía por haber estado hablando con Dios.
³⁰ Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés, y he aquí que la piel de su cara era resplandeciente, y temieron acercarse a él.
³¹ Moisés los llamó. Entonces Aarón y todos los jefes de la congregación volvieron a él, y Moisés les habló.
³² Después de esto, se acercaron todos los hijos de Israel, y Moisés les mandó todas las cosas que Jehovah le había dicho en el monte Sinaí.
³³ Y cuando Moisés terminó de hablar con ellos, puso un velo sobre su cara.
³⁴ Cuando entraba a la presencia de Jehovah para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía. Entonces cuando salía, hablaba con los hijos de Israel lo que él le mandaba.
³⁵ Al ver los hijos de Israel que la piel de su cara resplandecía, Moisés volvía a poner el velo sobre su cara, hasta que entraba para hablar con Jehovah.

CAPITULO 35
Moisés reafirma la ley del sábado

1 Moisés hizo reunir a toda la congregación de los hijos de Israel y les dijo: "Estas son las cosas que Jehovah ha mandado que hagáis:
² ’Seis días se trabajará; pero el séptimo día os será sagrado, sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en él morirá.
³ No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día de sábado.’ "

Llamado para levantar el tabernáculo

⁴ Moisés habló a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: "Esto es lo que Jehovah ha mandado:
⁵ ’Tomad de entre vosotros una ofrenda para Jehovah. Todo hombre de corazón generoso traiga una ofrenda para Jehovah: oro, plata, bronce,
⁶ material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra,
⁷ pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia,
⁸ aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático,
⁹ piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
¹⁰ " ’Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado:
¹¹ el tabernáculo, su tienda, su cubierta, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares y sus bases;
¹² el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de protección;
¹³ la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la Presencia;
¹⁴ el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación;
¹⁵ el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo; 
¹⁶ el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base;
¹⁷ las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases y la cortina de la entrada del atrio;
¹⁸ las estacas del tabernáculo, las estacas del atrio y sus cuerdas;
¹⁹ las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.’ "

Ofrenda para el tabernáculo

²⁰ Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Jehovah.
²¹ Y todo aquel a quien le impulsó su corazón y todo aquel a quien su espíritu le movió a la generosidad trajeron la ofrenda de Jehovah, para la obra del tabernáculo de reunión, para todo su servicio y para las vestiduras sagradas.
²² Tanto hombres como mujeres, toda persona de corazón generoso vino trayendo prendedores, aretes, anillos, collares y toda clase de objetos de oro. Todos presentaron a Jehovah una ofrenda de oro.
²³ Todos los que poseían material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas, los trajeron.
²⁴ Todos los que hicieron ofrenda de plata o de bronce trajeron la ofrenda para Jehovah. Todos los que tenían madera de acacia la trajeron para la labor de la obra.
²⁵ Además, todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos y traían lo hilado: material azul, púrpura, carmesí y lino.
²⁶ Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra.
²⁷ Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
²⁸ También trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático.
²⁹ Los hijos de Israel, todos los hombres y mujeres cuyo corazón les movió a la generosidad para ofrendar para toda la obra que Jehovah había mandado por medio de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria a Jehovah.

Artesanos a cargo del tabernáculo

³⁰ Entonces Moisés dijo a los hijos de Israel: -Mirad, Jehovah ha llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá,
³¹ y lo ha llenado del Espíritu de Dios, con sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano,
³² para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce,
³³ en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor artística.
³⁴ El ha puesto en su corazón la capacidad para enseñar, tanto él como Oholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan.
³⁵ Los ha llenado con sabiduría de corazón para realizar toda obra de artesano, diseñador y bordador de material azul, púrpura, carmesí y lino, y de tejedor; para que realicen toda labor y hagan diseños artísticos.

CAPITULO 36

1 »Bezaleel, Oholiab y todos los sabios de corazón en quienes Jehovah ha puesto sabiduría y entendimiento para saber hacer toda la obra de la construcción del santuario, harán todas las cosas que ha mandado Jehovah.
² Entonces llamó Moisés a Bezaleel, a Oholiab y a todo hombre sabio de corazón en cuyo corazón Jehovah había puesto sabiduría, y todos aquellos cuyo corazón les impulsó para acercarse y llevar a cabo la obra.
³ Y ellos tomaron de delante de Moisés toda la ofrenda que los hijos de Israel habían traído, para que se llevara a cabo la obra de la construcción del santuario. Como el pueblo continuaba trayendo ofrenda voluntaria cada mañana,
⁴ todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabajo
⁵ y hablaron con Moisés diciendo: -El pueblo trae mucho más de lo necesario para llevar a cabo la obra que Jehovah ha mandado que se haga.
⁶ Entonces Moisés mandó pregonar por el campamento, diciendo: -Nadie, hombre o mujer, haga nada más como ofrenda para el santuario. Así se le impidió al pueblo seguir trayendo;
⁷ pues ya había material suficiente para hacer toda la obra, y aun sobraba.

Las piezas del tabernáculo

⁸ Todos los sabios de corazón de entre los encargados de la obra hicieron el tabernáculo con diez tapices de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí. Y los hizo con querubines, obra de fina artesanía.
⁹ Cada tapiz era de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. Todos los tapices tenían la misma medida.
¹⁰ El unió cinco tapices el uno con el otro; y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro.
¹¹ También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión.
¹² Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro.
¹³ Hizo también cincuenta ganchos de oro con los cuales unió los tapices el uno con el otro, de manera que el tabernáculo formó un solo conjunto.
¹⁴ Hizo también tapices de pelo de cabra para la tienda que está sobre el tabernáculo, once tapices en total.
¹⁵ Cada tapiz era de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. Los once tapices tenían la misma medida.
¹⁶ Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto.
¹⁷ Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión; y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión.
¹⁸ Hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto.
¹⁹ Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas.
²⁰ Hizo también para el tabernáculo los tablones de madera de acacia, para estar puestos de manera vertical.
²¹ Cada tablón era de 10 codos de largo y de un codo y medio de ancho.
²² Cada tablón tenía dos espigas para ser trabadas una con otra. Así hizo para todos los tablones del tabernáculo.
²³ Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur.
²⁴ Hizo también cuarenta bases de plata debajo de los veinte tablones: dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas.
²⁵ Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones,
²⁶ con sus cuarenta bases de plata: dos bases debajo de un tablón y dos bases debajo de otro tablón.
²⁷ Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente.
²⁸ Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones,
²⁹ los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. Así hizo con los dos en las dos esquinas.
³⁰ Eran, pues, ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de cada tablón.
³¹ Hizo también los travesaños de madera de acacia: cinco para los tablones de un lado del tabernáculo,
³² cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente.
³³ Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo.
³⁴ Recubrió de oro los tablones; y también hizo de oro los aros en los cuales se habían de meter los travesaños. También recubrió de oro los travesaños.
³⁵ Hizo también el velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. Y los hizo con querubines, obra de fina artesanía.
³⁶ Para el velo hizo cuatro pilares de madera de acacia y los recubrió de oro. Sus ganchos eran de oro, y fundió para ellos cuatro bases de plata.
³⁷ Hizo también la cortina para la entrada del tabernáculo, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de bordador.
³⁸ También hizo sus cinco pilares y sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de sus columnas y sus bandas, y sus cinco bases eran de bronce.

CAPITULO 37
El arca del testimonio

1 Bezaleel hizo también el arca de madera de acacia. Era de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho y de un codo y medio de alto.
² La recubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una moldura de oro alrededor.
³ Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas: dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado.
⁴ También hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro.
⁵ Y metió las varas por los aros a los lados del arca, para llevar el arca.

El propiciatorio

⁶ Hizo también el propiciatorio de oro puro. Era de dos codos y medio de largo y de un codo y medio de ancho.
⁷ También hizo los dos querubines; de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio.
⁸ Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos.
⁹ Los querubines extendían las alas por encima, cubriendo con sus alas el propiciatorio. Sus caras estaban una frente a la otra; las caras de los querubines estaban mirando hacia el propiciatorio.

La mesa de la Presencia

¹⁰ Hizo también la mesa de madera de acacia. Era de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto.
¹¹ La recubrió de oro puro y le hizo una moldura de oro alrededor.
¹² Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor.
¹³ Le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.
¹⁴ Próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa.
¹⁵ Hizo también las varas de madera de acacia, para llevar la mesa, y las recubrió de oro.
¹⁶ También hizo de oro puro los utensilios que habrían de estar sobre la mesa: sus platos, sus cucharas, sus tazones y sus vasijas para hacer la libación.

El candelabro de oro

¹⁷ Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza.
¹⁸ Seis brazos salían de sus lados: tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado.
¹⁹ En un brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro, y en su otro brazo había tres cálices en forma de botón y flor de almendro; así en los seis brazos que salían del candelabro.
²⁰ En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores.
²¹ Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo; así con los seis brazos que salían de él.
²² Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él; todo era una pieza de oro puro modelado a martillo.
²³ Hizo también de oro puro sus siete lámparas, sus despabiladeras y sus platillos.
²⁴ Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro.

El altar del incienso

²⁵ Hizo también de madera de acacia el altar del incienso. Era cuadrado, de un codo de largo, de un codo de ancho y de dos codos de alto. Sus cuernos estaban hechos de la misma pieza.
²⁶ Lo recubrió de oro puro, tanto su cubierta como sus paredes alrededor y sus cuernos. Le hizo alrededor una moldura de oro.
²⁷ También hizo dos aros de oro debajo de su moldura en sus dos costados, en sus dos lados, donde se colocaban las varas con que sería transportado.
²⁸ Hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro.
²⁹ Hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador.

CAPITULO 38
El altar del holocausto

1 Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia. Era cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto.
² Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce.
³ También hizo todos los utensilios del altar: bandejas, palas, tazones para la aspersión, tenedores y baldes. Hizo de bronce todos sus utensilios.
⁴ También hizo para el altar la rejilla de bronce, en forma de red, que puso por debajo del borde del altar, hasta la mitad del altar.
⁵ También hizo de bronce fundido cuatro aros en los cuatro extremos de la rejilla de bronce, donde se colocaban las varas.
⁶ Hizo también las varas de madera de acacia y las recubrió de bronce.
⁷ Metió las varas por los aros de los lados del altar, para transportarlo con ellas. El altar era hueco, hecho de tablas.

La fuente de bronce

⁸ Hizo también la fuente de bronce con su base de bronce, de los espejos de las mujeres que prestaban servicio a la entrada del tabernáculo de reunión.

El atrio del tabernáculo

⁹ Hizo también el atrio. En el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos.
¹⁰ Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata.
¹¹ El lado norte también tenía 100 codos. Sus veinte pilares con sus veinte bases eran de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata.
¹² El lado occidental tenía 50 codos de mamparas con sus diez pilares y sus diez bases. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata.
¹³ Al frente, es decir, al este, también tenía 50 codos.
¹⁴ A un lado había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus tres bases;
¹⁵ asimismo al otro lado. A uno y a otro lado de la entrada del atrio había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus bases.
¹⁶ Todas las mamparas alrededor del atrio eran de lino torcido;
¹⁷ y las bases de los pilares, de bronce. Los ganchos de los pilares y sus bandas eran de plata. Los capiteles de sus pilares también estaban recubiertos de plata, y todos los pilares del atrio tenían bandas de plata.
¹⁸ La cortina de la entrada del atrio era obra de bordador hecha de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. Tenía 20 codos de largo por 5 codos de alto, como las mamparas del atrio.
¹⁹ Sus cuatro pilares con sus cuatro bases eran de bronce. Sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus bandas era de plata.
²⁰ Todas las estacas del tabernáculo y del atrio alrededor eran de bronce.

Suma de los materiales usados

²¹ Estas son las cantidades de materiales usados para el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio, que por orden de Moisés fueron escritas en un registro por los levitas, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.
²² Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que Jehovah había mandado a Moisés,
²³ junto con Oholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan, quien era artífice, diseñador y bordador en material azul, en púrpura, en carmesí y en lino.
²⁴ Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, era oro de la ofrenda, y fue 29 talentos y 730 siclos, según el siclo del santuario.
²⁵ La plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario.
²⁶ Esto representaba el medio por persona, es decir, el medio siclo, según el siclo del santuario, de todos los contados de veinte años para arriba, los cuales fueron 603.550.
²⁷ Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base.
²⁸ De los 1.775 siclos hizo los ganchos de los pilares, revistió sus capiteles y les puso sus bandas.
²⁹ El bronce de la ofrenda fue 70 talentos y 2.400 siclos.
³⁰ Con él hizo las bases de la entrada del tabernáculo de reunión, el altar de bronce y su rejilla de bronce; todos los utensilios del altar,
³¹ las bases del atrio alrededor, las bases de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor.

CAPITULO 39
El efod

1 Hicieron las vestiduras tejidas de material azul, de púrpura y de carmesí, para servir en el santuario. Hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehovah había mandado a Moisés.
² Hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido.
³ Extendieron láminas de oro e hicieron hilos para tejerlos junto con el material azul, la púrpura, el carmesí y el lino, obra de fina artesanía.
⁴ Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir.
⁵ Su ceñidor para ajustar el efod, el cual está sobre éste, era de la misma hechura y de los mismos materiales: oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, como Jehovah había mandado a Moisés.
⁶ Labraron las piedras de ónice con engastes de oro alrededor. Fueron grabadas con grabadura de sello, con los nombres de los hijos de Israel.
⁷ Y las pusieron sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés.

El pectoral del juicio

⁸ Hicieron también el pectoral, obra de fina artesanía como la hechura del efod: de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido.
⁹ Era cuadrado y plegado; hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado.
¹⁰ Engastaron en él cuatro hileras de piedras: La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo.
¹¹ La segunda hilera tenía una turquesa, un zafiro y un diamante.
¹² La tercera hilera tenía un jacinto, un ágata y una amatista.
¹³ La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro.
¹⁴ Estas piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel; eran doce como sus nombres. Correspondían a las doce tribus, como grabaduras de sello, cada una con su nombre.
¹⁵ Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro.
¹⁶ Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral.
¹⁷ Metieron los dos cordones de oro en los dos anillos en los extremos del pectoral,
¹⁸ y fijaron los dos extremos de los dos cordones en los dos engastes y los fijaron sobre las hombreras del efod, en su parte delantera.
¹⁹ Hicieron otros dos anillos de oro que pusieron en los dos extremos del pectoral, en el borde que está al lado interior del efod.
²⁰ Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod.
²¹ Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como Jehovah había mandado a Moisés.

La túnica del efod

²² Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul.
²³ La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera.
²⁴ En los bordes inferiores de la túnica hicieron las granadas de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido.
²⁵ También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica:
²⁶ campanilla y granada, luego campanilla y granada, alrededor de los bordes de la túnica, para servir, como Jehovah había mandado a Moisés.

Otras vestiduras sacerdotales

²⁷ También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor.
²⁸ Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido.
²⁹ También el cinturón era de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí, obra de bordador, como Jehovah había mandado a Moisés.
³⁰ Asimismo, hicieron de oro puro una lámina en forma de flor para la diadema sagrada, y con grabadura de sello inscribieron en ella: "Consagrado a Jehovah."
³¹ Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés.

Los artesanos presentan su labor

³² Así fue acabada toda la obra de la morada, el tabernáculo de reunión. Los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que Jehovah había mandado a Moisés; así lo hicieron.
³³ Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios: sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases,
³⁴ la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación;
³⁵ el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio;
³⁶ la mesa con todos sus utensilios y el pan de la Presencia;
³⁷ el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios; el aceite para la iluminación;
³⁸ el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo;
³⁹ el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base,
⁴⁰ las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases, la cortina de la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios para el servicio en la morada, el tabernáculo de reunión;
⁴¹ las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.
⁴² Los hijos de Israel hicieron todo el trabajo conforme a todo lo que Jehovah había mandado a Moisés.
⁴³ Moisés vio toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehovah había mandado; así la habían hecho. Y Moisés los bendijo.

CAPITULO 40
Moisés erige el tabernáculo

1 Jehovah habló a Moisés diciendo:
² "El primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión.
³ Pondrás allí el arca del testimonio y la cubrirás con el velo.
⁴ Meterás la mesa y la pondrás en orden. Meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas.
⁵ Pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina a la entrada del tabernáculo.
⁶ "Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión.
⁷ Colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella.
⁸ Finalmente pondrás el atrio alrededor y la cortina a la entrada del atrio.
⁹ "Luego tomarás el aceite de la unción, y ungirás el tabernáculo y todo lo que está en él. Así lo consagrarás junto con todos sus utensilios, y será santo.
¹⁰ Ungirás también el altar del holocausto y todos sus utensilios. Así consagrarás el altar, y el altar será santísimo.
¹¹ Asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás.
¹² "Después harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada del tabernáculo de reunión, y los lavarás con agua.
¹³ Vestirás a Aarón con las vestiduras sagradas, lo ungirás y lo consagrarás, para que me sirva como sacerdote.
¹⁴ Luego harás que sus hijos se acerquen, los vestirás con las vestiduras
¹⁵ y los ungirás como ungiste a su padre. Así me servirán como sacerdotes. Su unción les servirá para un sacerdocio perpetuo a través de sus generaciones."
¹⁶ Moisés hizo conforme a todo lo que Jehovah le había mandado; así lo hizo.
¹⁷ Y el tabernáculo fue levantado el primer día del mes primero del segundo año.
¹⁸ Moisés hizo levantar el tabernáculo y asentó sus bases, puso sus tablones, colocó sus travesaños, levantó sus pilares,
¹⁹ extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como Jehovah había mandado a Moisés.
²⁰ Después tomó el testimonio y lo puso dentro del arca. Colocó las varas en el arca, y encima de ella puso el propiciatorio.
²¹ Introdujo el arca en el tabernáculo, puso el velo de protección y cubrió el arca del testimonio, como Jehovah había mandado a Moisés.
²² Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo.
²³ Colocó sobre ella en orden el pan delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés.
²⁴ Colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo.
²⁵ Luego encendió las lámparas delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés.
²⁶ Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo.
²⁷ Y quemó sobre él incienso aromático, como Jehovah había mandado a Moisés.
²⁸ Puso, asimismo, la cortina a la entrada del tabernáculo.
²⁹ Colocó el altar del holocausto a la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión, y sobre él ofreció el holocausto y la ofrenda vegetal, como Jehovah había mandado a Moisés.
³⁰ Colocó la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y puso en ella agua para lavarse.
³¹ Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies.
³² Cuando entraban en el tabernáculo de reunión y cuando se acercaban al altar, se lavaban, como Jehovah había mandado a Moisés.
³³ Finalmente, hizo levantar el atrio alrededor del tabernáculo y del altar, y puso la cortina a la entrada del atrio. Y así Moisés acabó la obra.

La gloria de Dios cubre el tabernáculo

³⁴ Entonces la nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria de Jehovah llenó la morada.
³⁵ Moisés no podía entrar en el tabernáculo de reunión, porque la nube estaba sobre él, y la gloria de Jehovah había llenado la morada.
³⁶ En todas sus etapas, cuando la nube se levantaba del tabernáculo, los hijos de Israel partían;
³⁷ pero si la nube no se levantaba, no partían hasta el día en que ella se levantaba.
³⁸ Porque en todas sus etapas, la nube de Jehovah estaba de día sobre el tabernáculo; y el fuego estaba allí de noche, a la vista de toda la casa de Israel.

Reina-Valera Actualizada, 1989.